По-моему, у любви вообще нет размеров. Есть только да или нет
(Сергей Довлатов)
Календари
31.07.2016Август 2016
Не ждешь лета — наполнен им. Спешишь и теряешь. Медлишь и наслаждаешься. Тянешь и вкушаешь...
Восьмой месяц года в юлианском и григорианском календарях, шестой месяц староримского (до реформы Цезаря год начинался с марта). Один из семи месяцев длиной 31 день. В Северном полушарии Земли является последним, третьим, месяцем лета, в Южном — последним месяцем зимы.
Ждешь зимой лета, ждешь... Медленно, с робким теплом приходит весна. Долго думает, не торопясь разворачивает листы, солнечными лучами пишет на них первые вести «с небес». Вдруг обрушивается жаркими объятиями предчувствия лета. Наконец, уверенно приходит и оно. А ты уже забыл, как ждал. Ходишь в тонкой рубашке и шортах, не жалуешь духоту перед грозой, ешь первые ягоды, впервые лезешь в еще не прогретую воду реки, жаришь выбеленную кожу до ожогов (хотя обещал больше никогда и быть осторожным, по десять минуток и то — в часы до и после полудня), линяешь, как змей. Снова жалуешься (в этот раз на жару), морщинишься от яркого света, расслабляешься, паришься в пробках, просишь тень деревьев. Мороженое — трендовая еда, фрукты — вместо супа. Фонтаны особенно прекрасны в жару, манят и призывно поют сиреневыми голосами. Хочется, ох, как хочется развалиться и расколоться медузой в хрустале капель. Светлые ночи, выбитый свет фонаря сквозь ажурную резь кленовых пальцев. Уличные тренажеры не пугают своей кондовой архитектоникой. Кошками восседают на судейских насестах любители пляжного волейбола. Тела! Много полуобнаженных тел. Эмалевый блеск улыбок, июльские лыжники и шелк невесомых юбок сталкиваются в единстве противоречия, их спор разбивают точным резким ударом велосипедисты, оставляя за колесом легкий испуг и шелест ветра. Разноголовая гидра отдыхающих заполняет парки, пасти жадно поглощают пену из холодильников. Глаза цветов сочны и радужны. Жизнь успешно торопится и продлевается.
Не ждешь лета — наполнен им. Спешишь и теряешь. Медлишь и наслаждаешься. Тянешь и вкушаешь.
Куда делись целых два месяца счастья? Их поглотило жадное время, оставив только один, уже почти не... полулетний, полутеплый август. И особенно остро чувствуешь все сущее, хватаешь полными горстями лето: успеть, набрать, записать впрок, до следующего, ежегодного, но... ох, какого далекого.
Знак Солнца щедро одаривает августовских персон талантами. Смотрите, какой хороший урожай творческих личностей. Вот они, красавчики и красотки. Яркие, открытые, искренние, бескомпромиссные.
Разные.
С Днем рождения вас!
Мы с тобой одной крови...
БОГОРОДИЦА
Вот стоит на вершине, облако головой поправ,
мыслящий тростник, царь, взорив вежды в вечер,
костный столп некрушимый, и не лев, но прав.
Из кустов опасливо, гля, тварь — завтрак человечий,
с-под воды — гад чешуей играет, из ветвей — примат,
высоко над всеми — Гор раскинул гордо в перьях плечи,
из-за облака — тот, кто Единый, и отец, и мать,
а с изнанки — искуситель, окаянный, грех и нечисть.
Все картиной замерли, на него обративши взор,
тоже глядя, смотрит себя вовнутрь округлая Мария:
— Ты, мой царь, кровь, гений... уж скоро, скоро акушёр
пригласит тебя прошествовать в мои врата златые.
***
Ты меня не слышишь и летишь, скользишь
по ступенькам болящего немочью храма,
по бокам иконы, руки, ноги, стражи. Стриж
отчеркнул, как помер, по кругу прохода раму —
свет в туннеле больше шире, больнее, раз!
Толк, туда-обратно, опять туда натужно,
нервы, стоны, окрики, задверье разноглаз-
ное чудо чудное требует: нужно, тужно,
лезь, человече, ломись, откуда легко залез,
криком утверди наличие «тебя-мы-долго-ждали».
Хрясь! Провозгласись беззубым гласом — есмь
я Омега и Альфа отчасти части Конца одного Начала!
Сожми покрывало ночи в кулачонке грозней грозы,
изойди и выйди, выгони метлой поганого из-под подола!
Принесу мирру мира на ладонях в твою надежную зыбь,
качаю Надежду, Веру ли Любовь — господиню дома.
Перси Биши Шелли
нашей партией всегда будет партия свободы, партия угнетенных
Любовь
Есть слово; но его искажено значенье —
И я молчу: боюсь услышать твой укор!
Есть чувство; но его встречает и презренье —
И я боюсь затмить приветливый твой взор.
Но мне ли погасить последнее мерцанье
Тех радостных надежд средь горестей земных?
Мне дорого твое святое состраданье:
В нем униженья нет, как в жалости других.
Прими же — не любовь (избитое названье
Сумело осквернить чистейший фимиам),
Но сердца теплого святое обожанье,
Стремленья смертного к далеким небесам,
Восторги мотылька при утреннем светиле,
Смиренье тьмы ночной пред розовой зарей,
Благоговение к могучей, высшей силе,
Которая в скорбях дарует нам покой.
Анри-Рене-Альбер-Ги де Мопассан
Мы всегда изображаем самих себя — кучку небольших фактов, которые и составляют общий смысл произведения
Ожерелье
Это была одна из тех изящных и очаровательных девушек, которые, словно по иронии судьбы, рождаются иногда в чиновничьих семействах. У нее не было ни приданого, ни надежд на будущее, никаких шансов на то, чтобы ее узнал, полюбил и сделал своей женой человек состоятельный, из хорошего общества, и она приняла предложение мелкого чиновника министерства народного образования.
Не имея средств на туалеты, она одевалась просто, но чувствовала себя несчастной, как пария, ибо для женщин нет ни касты, ни породы, — красота, грация и обаяние заменяют им права рождения и фамильные привилегии.
Свойственный им такт, гибкий ум и вкус — вот единственная иерархия, равняющая дочерей народа с самыми знатными дамами...
Памела Линдон Трэверс
Если вас интересуют факты моей биографии, то история моей жизни содержится в «Мэри Поппинс» и других моих книгах
Я была очень рада, что рецензии на мою книгу публиковали взрослые газеты, ведь я никогда не считала Мэри Поппинс детской книжкой. Я и думать не думала о юных читателях, и лелеяла надежду, что моей книгой будут зачитываться взрослые — так и вышло. Многие дамы писали мне, что когда они читали мою книгу детям, отцы тихонько подкрадывались к дверям детской, чтобы тоже послушать.
Туве Марика Янссон
Прекрасней всего было то, что море находилось совсем рядом. И хотя с лужайки у дома, где мы с друзьями играли, его видно не было, если вдруг во время игр мы внезапно затихали, до нас долетал шум прибоя
Муми-тролль и комета
В то самое утро, когда папа Муми-тролля закончил мост через речку, малютка Снифф сделал необычайное открытие: он обнаружил Таинственный путь!
Путь этот уходил в лес в одном тенистом местечке, и Снифф долго стоял там, вглядываясь в зеленый полумрак.
«Об этом надо поговорить с Муми-троллем, — сказал он себе. — Надо вместе исследовать этот путь, одному боязно»...
Михаил Зощенко
Сатирик должен быть морально чистым человеком
Перед восходом солнца
Эту книгу я задумал очень давно. Сразу после того, как выпустил в свет мою «Возвращенную молодость».
Почти десять лет я собирал материалы для этой новой книги и выжидал спокойного года, чтоб в тиши моего кабинета засесть за работу...
То, что и где
И не вдруг...
Грешен я...
Выболтал тьму с плеч, как загар,
Свирепы мы, но бабочкой сели,
Разврата вонь и бедер ночь,
Якор меж ног твоих выбросал мели...
Ночь клонит грудь,
И тебя склоню,
Выверну в против, скромсаю мысли,
Все Может быть, Но я-Нет И Не Вдруг,
Не вдруг мы, как шмели, в соитии навысли...
Грешен, в повозке стыда чужой,
Мне отвратительно блеяние агнцев,
Я рвал и выносил лахмотную любовь,
И греть мне нежно лишь оборванцев...
Свободен, без дома, без лилии, без шлюх,
Булькает в рубашке Нырнутое Сердце,
Я Бег, но не Форест, Душа, но не Дух,
Я без причала, Мне Незачем Вместе!
Джон Голсуорси
Самым важным условием романа есть наличие «жизненно-правдивого» героя романа
Сага о Форсайтах
Инстинкт собственности не есть нечто неподвижное. В годы процветания и вражды, в жару и в морозы он следовал законам эволюции даже в семье Форсайтов, которые считали его установившимся раз навсегда. Он так же неразрывно связан с окружающей средой, как сорт картофеля с почвой...
Сэр Вальтер Скотт
Беда тех, кто пишет быстро, состоит в том, что они не могут писать кратко
Айвенго
В той живописной местности веселой Англии, которая орошается рекою Дон, в давние времена простирались обширные леса, покрывавшие большую часть красивейших холмов и долин, лежащих между Шеффилдом и Донкастером. Остатки этих огромных лесов и поныне видны вокруг дворянских замков Уэнтворт, Уорнклиф-парк и близ Ротерхема. По преданию, здесь некогда обитал сказочный уонтлейский дракон; здесь происходили ожесточенные битвы во время междоусобных войн Белой и Алой Розы; и здесь же в старину собирались ватаги тех отважных разбойников, подвиги и деяния которых прославлены в народных песнях...
cosmeat
Простые истины: стретч, скотч и ключ на 32
Шаманский бубен
Смирно-вольно-ложись, и внимайте, потомок и пращур:
Никому не под силу сломить наш родной Уркостан
До тех пор, пока гордо в богами оставленной чаще
Восседает Ньело — коренной, тыгыдымский шаман.
Даже норд своевольный теряется в кудрях молочных,
Сладковейный зефир вьёт круги у его головы.
Поцелованный небом не ждет снисхожденья от почвы —
Громче огненных вод он и выше веселой травы.
Знает каждой былинке названье Ньело на отлично:
От поноса — репей, от несчастной любви — иван-чай,
Но на север летят утюги, словно райские птички,
Провожая их взглядом, бормочет шаман:
— Тым-ча-ча...
Так когда-то гремел его бубен по градам и весям,
Собирая мужей на смертельный, но праведный бой.
С человеческих душ соскребая мещанскую плесень,
Поднимал он с печей и на подвиги звал за собой.
Только ныне в чести совершенно другие мотивы,
И владеет ушами чужой, ядовитый дурман,
Потому вечерами, вкусив лапидарного пива,
Пацаны и девчонки шизгару мычат под баян.
Оскудела земля, истрепались крутые глаголы,
Варваризмами болен когда-то могучий язык.
Сколько литров с тех пор утекло, как шаманскую школу
Без диплома покинул последний ее ученик?!
Словно камень под сердцем висит от предчувствий тревожных —
Неспокойно в лесу, и за каждым кустом — инсургент,
Но Ньело не застигнуть врасплох, потому что надежно
Под священной березой он вещий зарыл инструмент.
Кто его откопает, обретет небывалую силу —
Вдохновлять на свершения ратные тыгыдымчан,
И тогда воспарит в стратосферу Ньело семикрылый,
Голося нараспев:
— Тым-ча-ча, гым-ча-ча, дым-ча-ча.
Максег
Экспромт для Патриции
Как замечательно быть Максом Неволошиным,
С эпохой смутной не заигрывать уже,
И жить не в диком Коктебеле позаброшенном,
А в небоскребе, на тридцатом этаже.
Ну что с того, что увлекалась им Марина,
И с Айвазовским коротал он вечера?
А мне — Патриция вниманье подарила.
И написала письмецо позавчера.
Пускай не мой полуосыпавшийся профиль
Устало служит фоном отдыха в Крыму.
Зато о том, что утром в доме нету кофе
Она пожаловалась мне — а не ему.
Оче-е-нь добрая...
Многоточие
Грустно...
Шикарная роза, казалось,
Но мне от нее лишь колючки достались...
Больно...
ОтдАла, что было, и чем дорожила,
Но и откровенности не заслужила...
Глупо...
Любить тех, кому мы лишь развлеченье —
Подменят огонь гнилушки свеченьем...
Страшно...
Когда от тепла остается лишь память
И ту растерзают, живой не оставят...
Плохо...
Когда понимаешь, что обманулась
И снова судьба не тебе улыбнулась...
Поздно...
Спасти свой мираж, что уходит к другим,
Возможно красивый, но призрачный дым...
Ну кто сказал, что я вас люблю?.. Линк Чумовски
Нет, не проси
Нет, не проси, не стану осуждать, я нем
Но лишь в глаза взгляну... до сердца или дальше
Но ты не думай, глазки строю я не всем
А только тем, за взглядом чьим не вижу фальши
Не стар я, тысячи озер впитал мой взгляд
Я добрый словно мир, пусть даже я дворняга
Ты не гони меня, как гонят все подряд
И я за честь твою... костями тут же лягу
Мне не просить о многом, знаешь, я не горд
Ты кость мне брось или кусок колбаски с хлебом
И это будет пир, хлеб с чем-то... словно торт
А так... я пес голодный под слезливым небом
Возьми меня к себе... и я тебе сгожусь
Я развлеку тебя (коль скажешь), звонким лаем
И отогнав от дома ночи страшной жуть
Залезу в будку, насладившись псиным раем
Я буду помнить все твое тепло ко мне
В ответ уткнусь тебе в лицо холодным носом
Возьми меня, я лучший друг твой на земле
И имя дай, а то я так, лохматый «пёса»
Василий Павлович Аксёнов
«Аксёнов всегда был модным. Ему удалось то, о чем мечтают все писатели, — перешагнуть границу поколений. Он покорил всех — и романтических читателей журнала „Юность“, и бородатых диссидентов, и сегодняшнюю Россию» (Александр Генис)
Аксёнова в ту пору называли знатоком городского быта. «Есть „деревенщики“, а в городе он, Аксёнов». (Георгий Садовников. Мой одноклассник Вася/«Василий Аксёнов — одинокий бегун на длинные дистанции»)
«Аксенов — это свинг, свингующий ритм, раскачка, джаз и джазовая необязательность стиля» (Дмитрий Быков)
В потоке слов можно утопить любую мысль. Валерий Гамаюнов
Небратское
Мне — Млечный путь,
тебе — Чумацкий шлях,
но только пусть он непременно будет
из края в край,
над степью в ковылях,
дрожащих
не от грохота орудий,
а от касаний легких ветерка.
И наплевать кто братья,
кто не братья.
А Млечный путь —
скорей всего, строка
стиха, что в небе
написал Создатель.
Для всех.
Леонид Пантелеев
Но образ отца я с гордостью и любовью пронес в памяти своей и в сердце через всю жизнь. Сказать светлый образ — было бы неправильно. Скорее — темный, как почерневшее серебро. Рыцарский — вот самое точное слово
Одним из счастливых исключений в ряду первых писательских книг была «Республика Шкид», написанная двумя авторами в 1926 году, когда старшему из них — Г. Белых — шел всего лишь двадцатый год, а младшему — Л. Пантелееву — не было еще и восемнадцати.
Рэймонд Дуглас (Рэй) Брэдбери
Я не думаю о смерти, потому что я-то буду здесь всегда. Этот ящик с моими фильмами и полки с моими книгами убеждают, что сотня-другая лет у меня в запасе есть. Смерть — это форма расплаты с космосом за чудесную роскошь побыть живым
451° по Фаренгейту
В эпиграфе романа говорится, что температура воспламенения бумаги — 451 °F. На самом деле бумага самовозгорается при температуре чуть выше 450 градусов по Цельсию. По признанию Брэдбери, ошибка была вызвана тем, что при выборе названия он консультировался со специалистом из пожарной службы, который и спутал температурные шкалы.
Александр Грин
Шестнадцатилетний безусый тщедушный узкоплечий отрок в соломенной шляпе
Алые паруса
Лонгрен, матрос «Ориона», крепкого трехсоттонного брига, на котором он прослужил десять лет и к которому был привязан сильнее, чем иной сын к родной матери, должен был, наконец, покинуть службу.
Это произошло так...
Хорхе Луис Борхес (полное имя — Хорхе Франсиско Исидоро Луис Борхес Асеведо)
С самого моего детства, когда отца поразила слепота, у нас в семье молча подразумевалось, что мне надлежит осуществить в литературе то, чего обстоятельства не дали совершить моему отцу
— Прощаться друг с другом — значит не признавать расставаний и думать: сегодня мы просто играем в разлуку, а завтра увидимся снова.
— Путь — это и есть Камень. Место, откуда идешь, — это и есть Камень. Если ты не понимаешь этих слов, то ты ничего пока не понимаешь. Каждый шаг является целью.
Александр Куприн
Мне нельзя без России
Олеся
Мой слуга, повар и спутник по охоте — полесовщик Ярмола вошел в комнату, согнувшись под вязанкой дров, сбросил ее с грохотом на пол и подышал на замерзшие пальцы.
— У, какой ветер, паныч, на дворе, — сказал он, садясь на корточки перед заслонкой. — Нужно хорошо в грубке протопить. Позвольте запалочку, паныч...
Гийом Аполлинер
О Лу ты зла еще и смотрят как смотрели Свинцовые зрачки?
«Мост Мирабо» (1913, сборник «Алкоголи»)
Под мостом Мирабо вечно новая Сена.
Это наша любовь
Для меня навсегда неизменна,
Это горе сменяется счастьем мгновенно.
Снова пробило время ночное.
Мое прошлое снова со мною.
И глазами в глаза, и сплетаются руки,
А внизу под мостом —
Волны рук, обреченные муке,
И глаза, обреченные долгой разлуке.
Снова пробило время ночное.
Мое прошлое снова со мною.
А любовь — это волны, бегущие мимо.
Так проходит она.
Словно жизнь, ненадежно хранима,
Иль Надежда, скользящая необгонимо.
Снова пробило время ночное.
Мое прошлое снова со мною.
Дни безумно мгновенны, недели мгновенны.
Да и прошлого нет.
Все любви невозвратно забвенны...
Под мостом круговерть убегающей Сены.
Снова пробило время ночное.
Мое прошлое снова со мною.
Хулио Кортасар
Одно мгновение — и улыбающийся человеческий рот может превратиться в мохнатого паука и куснуть
Заколоченная дверь
Отель «Сервантес» понравился ему тем, чем не понравился бы многим, — полумраком, тишиной, пустотой. Случайный попутчик на пароходе похвалил этот отель и сказал, что он — в центре; и вот уже в Монтевидео Петроне взял номер с ванной, выходивший прямо в холл второго этажа. Взглянув на доску с ключами, он понял, что отель почти пустой. К каждому ключу был прикреплен большой медный номер, чтобы постояльцы не клали их в карман.
Теодор Драйзер
Иногда ты уходишь потому, что отчаянно хочешь остаться
— Счастье приходит к тому, кто умеет ждать. — Да, конечно, только смотри, не просиди всю жизнь в зале ожидания («Американская трагедия», 1925 год)
— Из всех живых существ женщины больше всего боятся женщин, и прежде всего умных и красивых («Титан», 1914 год)
— Самые сильные души временами поддаются унынию. Бывают минуты, когда и людям большого ума жизнь рисуется в самых мрачных красках («Финансист», 1912 год)
— Прошлого не воротишь. Нельзя разбитую чашку сделать целой. Можно только склеить ее и назвать целой, но целой она от этого не станет («Дженни Герхардт», 1911 год)
— Чтобы иметь успех у многих женщин, нужно целиком отдавать себя каждой («Сестра Керри», 1900 год)
— Жизнь нельзя втиснуть ни в какие рамки, и людям следовало бы раз и навсегда отказаться от подобных попыток («Финансист», 1912 год)
— Деньги быстро обнаруживают свое бессилие, как только желания человека касаются области чувств («Сестра Керри», 1900 год)
* * * (распластанные капли...)
распластанные капли
на асфальте
не обводят мелом
не освещают в хронике событий
вчерашних
и прошлогодних листьев
прелых
упавших
насмерть
наземь
на утоптанность аллеи
(не вспомнить)
перегорю тобой
переболею
и как обычно
поутру
расправив крылья
из форточки
пергаментный журавлик
подхвачен ветром
внизу
уже смешались
перья
с пылью
скрипит метла
и дворник матерится
— однажды мне
забыть
проснуться птицей
Иоганн Вольфганг фон Гёте
У меня громадное преимущество, благодаря тому, что я родился в такую эпоху, когда имели место величайшие мировые события, и они не прекращались в течение всей моей длинной жизни
• Блестящий свить венок совсем не мудрено, Трудней главу найти, достойную его.
• До тех пор пока ты не принял окончательное решение, тебя будут мучить сомнения, ты будешь все время помнить о том, что есть шанс повернуть назад, и это не даст тебе работать эффективно. Но в тот момент, когда ты решишься полностью посвятить себя своему делу, Провидение оказывается на твоей стороне. Начинают происходить такие вещи, которые не могли бы случиться при иных обстоятельствах... На что бы ты ни был способен, о чем бы ты ни мечтал, начни осуществлять это. Смелость придает человеку силу и даже магическую власть. Решайся!
• И сменою радостей жизнь хороша.
• И великий человек — всего лишь человек.
• Если радуга долго держится, на нее перестают смотреть.
Аркадий Натанович Стругацкий
Целыми неделями тратишь душу на пошлую болтовню со всяким отребьем, а когда встречаешь настоящего человека, поговорить нет времени
Как погиб Канг
...И вот во мраке под скалой он заметил какое-то волнообразное движение. Что-то шевелилось там, тонкое, длинное. Выползло, извиваясь, сокращаясь и вытягиваясь, за ним другое такое же, третье, четвертое — длинные белесые щупальцы, усеянные бородавчатыми наростами. Щупальцы проворно шарили в светящейся пыли, вот одно из них коснулось неосторожной креветки и словно прилипло к ней...
Наивность — это дар (Ремарк). Анна Лещова
Все-таки это еще живет во мне
Все-таки это еще живет во мне —
В темноте за закрытыми веками,
В глухой чаще моих раздумий,
И когда лучше уже не думать,
Отрешиться от всего и спать,
оно выходит наружу
— в жару или стужу,
не дает покоя —
бьется в висках,
дрожью в руках
отдается.
Никак не дается
поначалу, брыкается,
лягается — словами не выражается.
А потом прорвется поток
Слов еще ненаписанных,
Никем не придуманных и не высказанных.
И на пике эмоций,
вдыхая горный воздух
на пределе душевных струн
я заплачу, и слезы
побегут на бумагу,
образуя чудной узор.
Владимир Проскуров
МАМА
Сколько помню тот день, каждый раз тяжело,
Мама молча смотрела мне вслед.
У калитки сирень, бьется веткой в окно,
Не забыл, хоть прошло столько лет.
Я служил, воевал, но всегда вспоминал,
Тот весенний, прохладный туман.
И когда умирал, за чужой перевал,
Помнил маму и брал караван.
Двадцать лет пролетели, вернулся домой,
Занимаюсь мирскими делами.
Внуки все повзрослели и сын твой живой,
Но не спит моя мама ночами.
Александр Радищев
Ничто для нас столь обыкновенно, ничто столь просто кажется, как речь наша, но в самом существе ничто столь удивительно есть, столь чудесно, как наша речь
Путешествие из Петербурга в Москву
...Я взглянул окрест меня — душа моя, страданиями человечества уязвленна стала. Обратил взоры мои во внутренность мою — и узрел, что бедствии человека произходят от человека, и часто от того только, что он взирает непрямо на окружающие его предметы. Уже ли, вещал я сам себе, природа толико скупа была к своим чадам, что от блудящаго невинно, сокрыла истинну на веки? Уже ли сия грозная мачиха произвела нас для того, чтоб чувствовали мы бедствия, а блаженство николи? Разум мой вострепетал от сея мысли, и сердце мое далеко ее от себя оттолкнуло...
Автор: Злата ВОЛЧАРСКАЯ («Решетория»)
| ← Предыдущая | Следующая → |
01.09.2016 | 02.07.2016 |
Читайте в этом же разделе:
02.07.2016 Июль 2016
18.06.2016 Июнь 2016
01.05.2016 Май 2016
02.04.2016 Апрель 2016
01.03.2016 Март 2016
Комментарии
| 31.07.2016 10:11 | песня ничосе, сколько у нас августят! и работа какая масштабная! молодец, Волча) |
| 31.07.2016 20:57 | ole В этом анонсе можно утонуть. |
| 01.08.2016 23:38 | кэт Календарище). |
| 19.08.2016 09:37 | (голос за кадром) Линка - с благополучно миновавшим Рождением! Безудержного здоровья и разнузданного счастья! |
| 29.08.2016 15:41 | Mouette Всех поздравляемых - поздравляю! Здоровья, мира, радостей! Волча, спасибо :) |
Оставить комментарий
Чтобы написать сообщение, пожалуйста, пройдите Авторизацию или Регистрацию.
